Очень хорошая программа для начала будет Adobe Premiere Pro CC.
Там не сделаешь хорошие эффекты как в Sony Vegas, но для этого есть Adobe After Effects (тоже очень хороший, если конечно скачать, или купить дополнительные эффекты. Стандартные не очень. Ну и тоже для начинающего мне кажется простой.)